侦探中间来回看了看，最终，他自觉看向了安室透。
“也许你能帮助我们翻译？”
“扑哧。”
“这位小姐，很高兴见到您的笑容。”
戴着黑色领结的服务生从托盘上拿下一瓶柏图斯和一只大肚的玻璃红酒杯，开始为女孩倒酒。
“是有什么愉快的事情吗？不知您是否愿意分享？”
“是我有些失礼了。”枡山瞳道，“与其说是开心，不如说是感叹，智者总告诫我们不要根据外表度人，可真到需要判断的
时候，许多人还是凭借所看到的，直观呈现的一切获取信息。比如，戴领结就是服务生……”
服务生倒了三分之一杯，放下酒瓶，投来疑问的目光。
“……而金发混血儿应当可以做翻译。”枡山瞳道。
她又把视线转到前方，像是只在感慨自身。
“这也不是很难理解。”面容清秀的服务生道。
“相信您因此受益匪浅。”
“为什么……这么说？”
“统一的服装有助于建立职业形象，最快获得对象信任，某种意义上和品牌是一个理念，这是我的一个观点。您以为我在说什么？”
“没什么，您说得很有道理。”
“要是他不行，下一个，大家多半就该指望我了。”她抚了一把自己的金发。
“您真幽默。”
前方，安室透正在用英文说明毛利小五郎的推理。
“……之所以说‘狩猎锦秋’这句，是表明怪盗基德要偷取的是今年被改名为‘红叶之心’的钻石，是在这个国家，每年到了秋季，我们都会观赏枫叶，这个活动，从古时候开始就被称为‘红叶狩’，人们像追踪猎物般，追逐着不同地理位置的风景。”
金发男人说着扬了扬手机，“而这些，就是现代人‘狩猎’的设备，相机镜头。”
“您似乎并不为怪盗的到来担忧？”服务生道。
“我听闻他喜欢宝石，也只盗宝石。”枡山瞳说，“连画作都很少拿，不像是一般的艺术品大盗。”
“看来您今年的宝物不是宝石了？”
“不，是一本……可以说是一本书。”她拿过酒杯，瞧了他一眼，服务生心里没来由的一紧。
谁知，她只是道：“你觉得他偏爱宝石，会是出于什么缘故？”
“谁会不喜欢宝石呢？”
“会不会是因为……”枡山瞳若有所思，“其他艺术品太难拿了？”
“怎么可能……咳，我是说，不会吧，也许他只是对宝石有最好的品味？”
“有道理。”
派克：“剩下的信息呢？”
几名年轻侦探不负众望，轮番解释其他暗号。
服部平次翻译了“狂涛泛滥，所爱坚贞”，接着道，“翻涌的水面，坚贞的爱情，这是芭蕾舞剧《天鹅湖》中，王子与公主双双入水殉情的一幕，爱情最终打败了魔王的魔法。因此，这两句指的是这座名为‘天鹅湖’的展
请收藏：https://m.dnetk.com
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）